Spencer Bradley i Whitney Wright w końcu mają podwójną randkę, ale są zbyt wyczerpani, by wyjść, zamiast tego spędzają czas na seksie.